中文国语版韩剧电视剧

故事发生在一座位于北海道的小镇上，该小镇的运转主要靠着农业生产力推动着，亘理（大泉洋饰）所经营的农场负责出产奶和牛肉，阿芳的种植园里种着天然无污染的蔬菜，大谷叔则负责小镇的奶制品供给，这些生产者们环环相扣，缺一不可。 浅田是在大饭店里掌勺的主厨，为了寻找珍贵的食材而踏上了迅游世界的旅途，来到了小镇的他如获至宝，在这里获得了美食的真谛。阳太郎（冈田将生饰）为了逃离令他倍感压力的大都市生活亦逃到了小镇上，在这里重获新生的他决定开始全新的人生。每个曾经受过伤害或者对未来迷惘的人，都在小镇里找到了前进的方向和动力。。出生于米兰的蒂托和帕科兄弟俩有着同一个梦想：闯入说唱界，让人们听见他们的声音。帕科仿若为舞台而生，蒂托写出的歌词更是非同龄人可比。他们似乎注定成功，然而在波澜起伏的三十年情感旅途中，野心、生活与爱情将考验他们的兄弟情谊。。