青春于舞池流逝

如婉（Ratchaneekorn Panmanee 饰）是隆德（Poo Anuwat Niwartwong 饰）家中雇佣的女佣，和隆德之间产生了跨越阶级的感情。当隆德的母亲得知如婉的腹中怀上了儿子的骨肉后，残酷的将她从家中赶了出去。无处可去的如婉只得投奔经营着洗衣店的姐姐淑雅（Nahatai Pijittra 饰）。之后，如婉生下了隆德的孩子，取名为星星（婉娜拉·宋提查 Wannarot Sonthichai 饰）。 星星生来就不是一个健康的孩子，为了筹集医药费，如婉不得不靠出卖肉体来赚取金钱，为了不拖累星星，她将星星交给了姐姐抚养，自己则转变为阿姨的角色。一晃眼多年过去，星星长大了，当她得知自己做妓女的阿姨其实是自己的母亲时，她的世界崩塌了。。王嘉尔、王一博、钟汉良、张艺兴四位队长加盟第三季，组成耳目一新的队长阵容，身体力行诠释“爱、和平与尊重”的街舞精神，在节目中选择优秀舞者，组成属于自己的街舞战队，并带领这支团队一路突破和挑战，争夺中国街舞的超级荣耀。。在行星Zi上，一心希望成为象父亲那样成为优秀的zoids机师的少年邦，同欧卡诺伊多（Organoid）奇克和神秘少女菲妮一起踏上找寻zoids eve的旅途，并粉碎了帝国首相普罗因兹企图控制帝国，占领共和国的野心。。