死神来了3国语配音

白斯家的四个女儿都已长得婷婷玉立，却苦了白先生及白太太，他们日夜惦记著为女儿们物色金龟婿。由英国来印度参加婚礼的年轻富商巴泽，正是他们为大女儿查雅挑选的理想对象，两人亦互生情愫。聪敏漂亮的二女儿娜丽达忠于爱情，坚决不受父母支配而要找到心目中的Mr. Right，她的新思维令到母亲非常头痛。此时娜丽达遇上巴泽的好朋友--来自洛杉矶的酒店业巨子达西先生，两人郎才女貌，看似天作之合，然而却非一见钟情。达西在娜丽达心目中只是个自大势利、满身铜臭的生意人，同样地，达西亦看不起娜丽达，认为她只是个空有美丽躯壳、见识浅薄的印度乡下妹，再加上大家文化上的差异，每次见面总是针锋相对。然而冲突的同时，却令双方更了解大家，不知不觉间擦出爱火花.......但白家姊妹的情路却非一帆风顺，首先因巴泽家姐从中作梗，令到查雅以为巴泽移情别恋；最令人担心的是四妹丽琪竟跟一个爱情骗子私奔；而达西的母亲亦竭力阻挠儿子发展异国情缘；面对这种种难题，究竟她们将情归何处？而娜丽达和达西会否收起傲慢的态度、放下偏见、排解父母的反对，最终有情人终成眷属...。爱情来的真不是时候，看对眼的，身旁都已站著另一半，找老公到底是选派屈克史威兹这款「柔情派」还是比利鲍伯松顿这类「性格派」？这是关于两对欢喜冤家的爱情喜剧。 两对「婚姻不满族」、一部休旅车，加上一张豪华大床，在前往赌城雷诺的惊喜之旅中，他们拿友情与爱情来豪赌！两对 冤家路窄 、相互出轨的夫妻，一路针锋相对、分合逆转，展现出令人佩服得五体投地的亲密新关系。 罗尼（比利鲍伯松顿）和戴琳（娜塔莎里察逊）是一对二度婚姻的夫妻，最近他们之间好像出了些问题，两人关系开始疏远；和他们情况相似的好友洛伊（派屈克史威兹）和坎蒂（莎莉赛隆），则是一对新婚夫妻，他们看起来急需生个 孩子 来挽救失败的婚姻。 在这个节骨眼上，这两对私交不错的夫妻，决定一起去度假，从家乡阿肯色州的小岩城一路到内华达州的雷诺赌城，去看一场炫目的巨型改装卡车大展。令他们意想不到的是，途中等待着他们的，除了一道道关卡、收费站、指示牌以外，还有互相猜疑、出轨和重新点燃的欲火。 罗事实上，罗尼是个大胆莽撞，但又啬吝的汽车商人，老婆戴琳则是向来我行我素，不受人管制的女人；另一厢的洛伊是个老实直爽的人，但老婆坎蒂却是个火爆脾气的辣妹子。不论外人怎么看，这两对冤家，好像都有错位的感觉。所以，当罗尼和坎蒂两人一路上打情骂俏，相互勾引时，眼看就有大事要发生了！ 接下来，可以用天雷勾地火、大风轮转吹来形容，四人的关系来个大换位，但是折腾来折腾去，最后却发现：其实原来的婚姻并没失败，两对夫妻间爱的火花，就在这场一路惊 心动魄、峰回路转的旅程中，又重新被燃起来了。。