2013
当你沉睡时台版国语
12 年前
视频简介
阿成（尔冬升 饰）是一名推土车司机，某日，他于误打误撞之中进入了一间古庙，遇见了善良美艳的油纸伞妖（钟楚红 饰），并在阴差阳错之中成为了她的主人。
凡叔（冯淬帆 饰）为人正直善良唯一的弱点就是嗜赌成性，因此欠下了巨额债务无力偿还。恶少林国仁（伊雷 饰）看上了凡叔貌美如花的女儿，提出了让凡叔以女儿抵债的非分要求。得知了林国仁的恶行，阿成借着伞妖的法力将他好好的戏弄了一番，又带着凡叔来到赌场，大显身手帮助凡叔还清了赌债。然而，阿成的高调举动引起了林国仁的怀疑，最终，他发现了伞妖存在的秘密，心中默默的打起了算盘。。时间点为TV版两年后的暑假。海人成为了高中三年生，其他人亦踏出了自己的道路。有天，去了海人家中游玩的哲郎发现了一卷磁带，而当中记录的正是两年前的暑假、拍摄电影前所拍摄的试拍。。曾是一位金融才俊的阿博（Bowen），终日在24小时快餐店借宿，店内有不少同路人与阿博为伍，相互改写了各自的人生。分别有一直为奶奶还债而债台高筑的妈妈带着囡囡、不敢回家的等伯、刚离家出走的少年深仔，还有暂居庇护宿舍的歌女阿珍都以阿博为首，各人互相扶持，希望能尽力帮助彼此走过人生低谷…..。