勇敢传说英文原版

日本摄影记者芥川（林子祥）三年后重返刚刚解放的越南采访，遍地的生机令他心生欢喜，但当他无意间走进城市的另一隅结识当地女孩琴娘（马斯晨）后，方知之前所见不过是越共政府特意为他这样的外国记者安排的粉饰太平的假像。 在琴娘并非刻意的“导游”下，越南平民百姓正处于水深火热中的悲惨生活逐渐被芥川尽收眼底。琴娘一家人、战后唯一留下来的某酒吧的老板娘（缪骞人）及她的正想方设法逃离越南的情人祖明（刘德华）等人的被越共任意践踏的自尊强烈地触动着芥川敏感善良的心，尽管他并无彻底改变他们命运的能力，却仍是尽力给予帮助。。新纳粹光头党亚当（Ulrich Thomsen 饰）被送往一个偏远的教堂做社会服务，在这里他遇到各色奇怪之人。不过对他来说，最难缠的莫过于虔诚古板的神父伊万（Mads Mikkelsen 马兹•米克尔森 饰）了。桀骜不驯的亚当在伊万面前完全没有办法，作为服务的一部分，亚当选择浇灌苹果树，并与神父约定用秋天收获的果实做苹果派。但是各类天灾人祸不断威胁着苹果的生长，伊万相信这是魔鬼所为，亚当则认为这纯粹是上帝的恶作剧…… 本片荣获2005年欧洲电影奖提名最佳剧本；2006年丹麦影评人奖提名最佳影片、最佳男配角。马兹•米克尔森凭借神父角色赢得祖鲁奖最佳男演员奖。。