kane 010

即将初中毕业的园园、晓文、眼镜和蓓蓓是形影不离的好伙伴，其中三人的父母都是警察。暑期将至，园园的爸爸在执行任务时不幸牺牲，她发誓要找到杀害爸爸的凶手，伙伴们决心陪她一起调查。得知爸爸是追盗车贼时遇害的，他们冒着酷暑往返于各个停车场，竟然真的发现了一个穿白色衣服的偷车贼。 一天，他们抓住一个偷车女人，却是园园的妈妈白晔。蓓蓓的妈妈司瑞捷是时装设计师，她一个不经意的动作引起晓文怀疑，因为这与那个穿白衣服的偷车贼的动作完全一致。蓓蓓不相信妈妈是坏人，但当她在家发现那套白色衣服时，她震惊了。。以墨西哥裔美国人的街头生活和嘻哈生活闯出名号的埃斯特凡·奥瑞欧与卡通先生，细述两人如何从才华横溢的艺术家，成为引领文化潮流的先驱。