天庭外传粤语

大学４年生の新谷杏奈（池田エライザ）はいつも通り授業を受けていると、通路を挟んだ席に座る学生がこちらをじっと真顔で凝視していることに気づく。怖くなり友人に助けを求めようと振り返ると大教室にいる全員の視線が自分に向けられていた。杏奈は尋常ではない視線の数に恐怖を覚え、教室を飛び出すが、廊下でも学生全員の視線を感じる。急いで家に帰る杏奈だが、街中でも一人残らず自分を見つめてくる。翌日もその場にいる全員からの視線を感じる杏奈は誰とも目が合わないようにうつむいていたが、唯一自分から視線を外す同じ４年生の城琢磨（醍醐虎汰朗）を見つけ……。。不知什么时候，僵尸竟然窜上了香港的街头，由于被咬的人随后也会变成僵尸，一时间变得僵尸遍街，人们陷入了恐惧当中。一日，一只僵尸跑进了香港警局，由于没有对付僵尸的经验，警察们都束手无策。这时，警员金麦基与孟超合理制服了僵尸，上司因此吩咐从各个部门抽调人员由他们领头组成猛鬼部队。于是，各个部门都把平时最不受欢迎的人物抽调了过来，一群乌合之众组成的猛鬼部队成形了。岂料训练刚开始，猛鬼部队的训练营地就窜进了僵尸，还有一个学员被僵尸咬了而没察觉，他也开始慢慢变为僵尸……。幼童二虎子因母亲生病，于破庙外拦车行乞，为车夫李七龙鞭打成伤，车中章家寨女主人云姑娘基于同情，赠二虎子玉佩一块，嘱往张家寨讨取银两，然后驰车而去。 二虎子将玉佩交给母亲，又复出行乞。回来时惊见母亲已死，玉佩失踪，遂立誓为母亲报仇。当夜张家寨为盗匪洗劫，云姑娘被杀，仅剩受伤的何公仆与幼女何慧芳。 十年后，二虎子以疤拉虎之名行侠仗义誉满江湖，到处追杀父仇人，打听玉佩下落，一日见何公仆腰悬玉佩，疑为仇家，于是夜探客栈，追问玉佩来源，两人一言不合争斗起来，何公仆不慎死于自己的刀下。疤拉虎即摘下玉佩至破庙追祷母亲。 翌日，疤拉虎往张家寨废墟，遇车夫李七龙，带往柳园何家，正值何家办丧事，才知道昨天误杀者为何公仆，深感懊悔不已。再询问玉佩之事，原来是购自于天宝银楼，于是往往银楼追查，银楼掌柜说玉佩是多年前燕麦翎卖出。疤拉虎即再拜访燕麦翎，归来后，银楼掌柜已惨遭杀害...。