速度

20号分部接到任务：前往泰国曼谷，救出英国大使的女儿、菲利普·洛克和罗宾·福斯特的老朋友克洛伊·福斯特。表面看来，这只是一起失踪人口案件，实际上却是一起大规模恐怖袭击的第一步。20号分部找到了关押她的地点，但在突袭中绑匪带着克洛伊逃走了。迈克尔·斯通布里奇、达米安·斯科特和朱莉娅·里奇蒙德确定主要绑匪是雷·麦克昆，并在夜总会跟踪他，在他身上安装了跟踪器。然而，麦克昆很快意识到自己被跟踪了，试图再次带着克洛伊逃跑，同时要求福斯特把炸弹带去他与朝鲜人谈判的大使馆里。斯科特和斯通布里奇必须在不到十五分钟的时间里找到麦克昆，并与当地一个团伙对抗。他们最终救出了克洛伊并逮捕了麦克昆，但洛克未能阻止福斯特引爆炸弹，炸死了福斯特和一名将军。。墨西哥籍的 Margarita 是位超级褓母，照料僱主一家大大小小事；除了整理家务、会计作帐、水电维修样样来，关怀与付出更是没少过。儘管有位能干帅气的工人 Carlos 喜欢她，但 Margarita 相恋的对象却是害怕承诺的法律系学生 Jane。谁知僱主夫妇家陷入经济困境，突然解僱 Margarita，让她因非法移民身份而面临调查与回国的窘境，而私心想把这位超级褓母留在身旁帮手的僱主则又开始想尽办法留住她。本片在温馨幽默中，同时呈现出非法移工与女同志身份所面临的残酷现实，并赢得多伦多同志影展观众票选最佳剧情片。